Hola david....
Entiendo que lo mejor sería preguntar en el foro del modelo de coche que tienes, ya que habrá mucha más gente con la misma problemática y que ya lo habrá resuelto.
Supongo que la opcion de comprar el DVD original en Audi ya la conoces y no te convence.
La otra opción debe ser similar a la que hizo un conocido mio en su Q5 con navegador básico en DVD.
Creo que tras una ardua busqueda logró bajarse una imagen del DVD con los mapas. Pero también tuvo que bajarse algo para asociar esos mapas con su Q5. Y recuerdo que cuando fue a instalarlo, no podía porque tenía una versión del firmware del MMI antigua. Por lo que tuvo primero que buscarse las vueltas para actualizar el MMI, y a continuación hacer lo de los mapas.
Pero al no haberlo hecho yo, no puedo dirigirte a los sitios donde descargarte lo necesario. Ni se si lo del Q5 es aplicable al A4.
Por eso creo que es mejor que acudas a tus compañeros de modelo dentro de AudiSport Iberica.
Muchísimas gracias! Voy a seguir buscando a ver si doy con la tecla. Por cierto, no encuentro la bandeja de mensajes privados, podrías indicarme donde está?