Sí...la verdad es que ambos están muy muy lejos de ambos parques....
Si no quieres coger el coche (cosa que debarías replantearte si quieres visitar la Warner) yo creo que lo mejor sería buscar un hotel cerca del intercambiador de Príncipe Pío.De este modo cogerás el metro para ir al Zoo y el Carcanías para ir a la Warner....
Pero insisto en que ambos parques están preparadísimos para ir en coche, por lo que yo me decantaría por coger el hotel de Campo de las Naciones, pues seguro que está nuevo y la zonas es preciosa (sólo oficinas, recintos feriales y parques),y por supuesto cogería el coche!!