Pues debe ser lo de la matrícula, igual se han quedado restos como dices en el portamatrículas, porque la luz me parece que no es. De hecho, lo hace a veces sí y a veces no, es más si levanto hasta arriba el maletero suele hacerlo. Y suena a piezas sueltas, así que me cuadra que taladren a lo bestia y los restos se cuelen en el interior de la tapa del maletero.
Bueno, poco arreglo tiene, ASI que a aguantarse, me temo.
Por la descripción que haces del ruido, es seguro lo de los remaches de la matrícula yo lo he visto y lo he tenido en mi anterior coche. Le puse la matrícula nueva y al taladrar los remaches los restos se quedaron dentro de la estructura del portón.