Te puede pasar que si los titulos de las canciones son muy largos no te los lea, a mi me pasaba, los acortas y listos, no se si son 24 o 30 caracteres, miralo en el manual, llevo de un giga, la musica que bajo de la mula la meto directamente a la targeta, eso si solo la musica en mp3, las imagenes etc las tienes que quitar.
No hago nada mas, no entiendo de formatear ni nada de informatica. Espero que te funcione, que veas los titulos en el ordenador no quiere decir que el navi sea capaz de leerlos si son muy largos.