Yo he tenido los dos, te explico:
Es mucho mejor el RNS-E, pantalla color, mapas, DVD Europa, tarjetas de memoria y poco mas. El BNS trae mapas de España y portugal, no tiene ranura de tarjetas asi que si no tienes un interface de i-pod o cargador de Cds olvidate de navegar y escuchar musica, los dos indican flechas en el FIS y el RNS-E tambien lo indica en forma de mapa en la pantalla.
A favor del BNS es la cartografia mucho mas precisa y con mas puntos de interes pero limitado a solo España.
Te recomiendo el RNS-E.
Saludos!