Si hablar con tu vecino comentándole la cosa no entra en razón ...
Te vas a la comisaría de policía o puesto de la guardia civil más cercano, y presentas una denuncia por daños ... puedes hacer unas buenas fotos en las que se distinga bien los daños que tiene tu coche, y que se vea también a la altura a la que le queda aparcado el del vecino ... y todos los datos que tengas suyos (nombre matricula, todo) lo dices en la denuncia, así, al haber autor conocido no se quedará archivado en dependencias policiales y se irá al juzgado la cosa...
Si son diligentes, no hará falta ni que hagas las fotografías, las harán ellos junto con una pequeña inspección ocular antes de llevarlo al juzgado
con eso, como de las marcas pueda deducirse objetivamente que son provocadas por el vecino, mano de santo ... te paga una puerta nueva si o si
Un saludo!