Fernandisko, te paso un poquito de historia, que no te irá mal:
Países Catalanes (en catalán Països Catalans) es el término aplicado para designar territorios en los que se habla catalán o valenciano. Por otra parte el término toma un cariz político en la ideología que propugna la existencia de una nación cultural basada en dicha comunidad lingüística y su autodeterminación como paso para lograr un estado propio e independiente. A esto se le conoce como pancatalanismo.
El conjunto de la presencia territorial de la comunidad lingüística catalana está formado por:
- Cataluña
- Islas Baleares
- Andorra
- Comunidad Valenciana, también conocido como País Valenciano.
- La región francesa del Rosellón.
- Una zona de Aragón limítrofe con Cataluña a la que denominan La Franja de Poniente.
- La ciudad sarda de Alguer (Cerdeña, Italia).
- La región murciana de el Carche.
Vamos a lo que nos interesa, el término Países Catalanes se encuentra documentado por primera vez en la monumental obra Historia del Derecho en Cataluña, Mallorca y Valencia. Código de las Costumbres de Tortosa, I (Madrid, 1876) del valenciano Bienvenido Oliver y Esteller, natural de Catarroja (provincia de Valencia) e historiador del Derecho, y enseguida hace fortuna durante la Renaixença catalana de finales del siglo XIX como sinónimo de «territorios de habla catalana», si bien fue difundida sobre todo como calco de la expresión Países Occitanos (Països Occitans), desde la Oficina de Relacions Meridionals (Barcelona), hacia 1933, por el valenciano Joan Fuster en su ensayo "Nosaltres els valencians" (Nosotros los valencianos) publicado en 1962, si bien con un significado más político que lingüístico, como concepto de una nación con la lengua y cultura catalanas como símbolo de identidad y que debería aspirar a un lazo político y a la independencia de España y de Francia (de esta unión política se suele exceptuar el Alguer; es frecuente la expresión «de Salces a Guardamar y de Fraga a Maón»). Esa doctrina política que aspira a la unión política de los "Países Catalanes" es llamada pancatalanismo.
Saludos y doy por cerrada mi participación en este post