Vamos ha ver si hechamos un poco de luz al asunto, por lo que yo he estado mirando y leyendo, tienes que hacer lo siguiente:
Primero alimentar el asiento ( me refiero ha conectarlo ha 12v) i tirar las guias para adelante, son las piezas que tu has marcado con circulos y eso corresponde a la posicion numero 4 del esquema que te he mandado.
Necesitas comprar 2 tornillos de la referencia N90355902, 2 tapas de las guias referencia 4A0881347 01C, la clema que tienes que comprar, no es una clema de 6 polos, en verdad son dos clemas de 3 polos, las referencias de las clemas son 1J0937713B y 1J0937714B, una de cada. Luego los pins o conectores o fastons -llamalos como quieras- que van dentro de las clemas son los siguientes: Dependiendo de la seccion del cable que vayas ha utilizar son: para cable de 1'0 la referencia es 000979133, para cable de 2'5 la referencia es 000979225 y si es para cable de 4'0 la referencia es 000979306.
Haber si con esto te he ayudado en algo, saludos.