Actualización:
He hecho pruebas con un polímetro y con el contacto dado no llegan 12 V a los portalámparas. Midiendo la resistencia en el portalámparas, anda sobre los 50 Ohm. Si quito el fusible sustituido, midiendo la resistencia en el porta no da lectura, el circuito está abierto por lo que el fusible efectivamente es el de luz interior y está cerrando el circuito. No se me ocurren más pruebas, ¿creéis que puede ser un problema de que el ordenador tiene registrado un corto en las luces y no lo "resetea" al dar al contacto? por lo tanto, ¿se arreglaría con vagcom?
Un saludo,