Hola, yo hace poco tenía la misma duda que tú, estaba entre uno u otro. El 1.9 lo tiene un amigo, y la verdad es un mechero, gasta muy poco y fiable 100%.
Ahora yo finalmente me decanté por el 8t, primero porque mi pasión por la gasolina y mis problemas con los diésel entraron a jugar, y segundo porque viendo los precios de mercado de segunda, la diferencia entre un coche y otro, con más o menos los mismos extras, eran de 2000 o 2500 euros más o menos. Sí que es verdad que el 1.8t es más tragón (y más el mío que es el 190 quattro, que anda en 7.5-8 en autovía y en ciudad ni lo miro), pero hasta que compense la diferencia en combustible entre uno y otro ya tengo que hacer km. También el 1.8 es fiable a más no poder, y encima eso, puedes acceder a las ciudades sin restricciones (de momento), y es mucho más placentero de conducir (para mí).
De todas formas cojas el que cojas será una buena compra.