Como dice el compañero @deckel, si te vas quedando sin batería en la llave, el coche te avisa previamente para que no llegues a esos extremos, pero aunque nos pongamos en el caso más desfavorable, si no tiene pila la llave y no pone esta en la ubicación de emergencia, el coche no le arranca, vamos, ni le da el contacto.
Es lo que le he dicho, lo más probable es que lo tenga desactivado, pero eso lo tiene que corroborar en el MMI, que es donde verá si está activado o no el Keyless para esa llave en concreto. Saludos.