Gracias de nuevo, @Quattro®. No, no al contrario: no me estás liando en absoluto, en realidad me está sirviendo para entender cómo funciona todo esto . La verdad es que es un comportamiento bastante curioso. Yo, con la centralita actual (que es la 4E09103333D; puedes verlo en el archivo adjunto) ni siquiera puedo enlazar por Bluetooth ningún teléfono externo (creí entender de lo que explicaba @anuevo34 en su post que esto es lo normal). Sin embargo, de lo que estoy entendiendo, tú sí puedes enlazar cualquier teléfono y tenías también la preinstalación del teléfono en el reposabrazos. Esto ya es una diferencia notable. ¿Sabes qué versión de la centralita tienes tú en el coche?
La otra cosa es que, a pesar de que puedes enlazar con el bluetooth, sólo te permite (digásmolo así) usar la función "manos libres", pero no usarlo para poder reproducir cualquier sonido que salga del teléfono (como sí ocurre, por ejemplo, cuando enlazas un altavoz externo con el teléfono) Todo esto hace me hace pensar que mi punto de partida era incorrecto, de modo que el hecho de enlazar el teléfono por Bluetooth no significa que tengas todas las capacidades "naturales" de reproducción del sonido del móvil.
Estoy llegando a la conclusión de que lo mismo no es una buena idea usar el enlace del Bluetooth que proporciona este coche para el proposito de reproducir música. Supongo que puede ser porque todos estos sistemas son previos, incluso, a la aparición del iPhone (2007) y no estaban pensados para estos menesteres (puede que incluso por ancho de banda).
Un saludo.