Conducirla!!!!
Fijate sobre todo que no tenga pérdidas en el motor, por el cárter, si es grasa seca no pasa nada, si es húmeda cuidadín, y si es grasilla limpia no la compres.
Cuando la veas, fijate que arranque bien en frío, por lo que cuando te la vaya a enseñar que no la arranque antes. Tras arrancar fijate en ese sonido al ralentí que sea continuo y no con variaciones ... generalmente cosa de la cadena de distribución, destensada, o a punto de ser cambiada. Fijate también en los discos de freno que estén lo más lisos posibles (hazlo en frío o te quemarás), y el grosor de las pastillas de freno aunque esto las cambias y punto. Comprueba la dirección que se vaya bien hacia los lados y que no tienda a quedarse en posición de recto porque dicen que si es así es que algún golpe se ha dado frontal. Fijate en lo típico, cuando se cae una moto se rallan o golepan las manetas de freno, embrague, empuñaduras y laterales del carenado, asimismo se golpea la parte del cárter más baja, pero si ves algo qe no te influya mucho porque la moto puede estar muy bien. Fijate en el desgaste de las estriberas, en los rayones del depósito de golpear el manojillo de llaves y el desgaste de color de las piernas. Al arrancar fijate que sólo eche humo blanco al principio que será vapor de agua, si sigue echando humo blanco cuidado que suele ser aceite ... y eso no es nada bueno. Para saber también el desgaste de la moto fijate en las llantas, generalmente se hacen picados en ellas al cambiar los neumáticos. Conducela y fijate lo noble que es al frenar fuerte con ambos frenos, al hacer cambios de dirección, etc... Seguro que se me olvidan bastantes más cosas, pero es que eso es mejor verlo in situ. Fijate sobre todo en el aspecto del motor, por fugas y eso, cuidado que la puede acabar de limpiar, si tiene suciedad que la notes seca, no humeda y grasienta, pero depende como lo haya limpiado. Si todo eso va bien, date una vuelta larga y metele cera al cambio, y por supuesto, llévala a lo que puedas llevarla, lo más rápido que puedas pero con cuidadín. Fijate también en como la trata él, dejale que la encienda él y que te cuente, y fijate si la mima al arrancar.
Se me olvidaba, centrate también en el radiador, fijate que salte cuando se calienta para refrigerar, muy importante.
Saludos!!!