Ese grillo no es otra cosa que el ventilador del climatizador que hace ruido el eje.
No tiene arreglo. Puedes desmontarlo e intentar engrasar peero es provable que no lo consigas.
A mi me pasó lo mismo y tuve que cambiar el ventilador.
Va debajo de la guantera. Suerte.