Hay unas cuantos consejos, aunque seas inexperto te van a ayudar:
la luna lo mejor es dejara abajo, tanto para sacarla como para ponerla, mas que nada por que si la desmontas y se te cae por dentro, adios luna.
quita alimentación (conector)
Si tiene tornillos desenrosca y si tiene remaches, taladralos y cuidado no se te caiga la luna.
Para sacar la luna tienes que inclinaral en el plano de la puerta y cuando salga un pico de la luna tiras de ella.
No intentes reparar el cable, o chapuzas de ese estilo, no te servirá y te estará horas perdiendo el tiempo, se compra el kit entero, incluso a veces viene con motor incluido, y se mota con la luna bajada.
Atornilla las guias nuevas como estaban las que quitaste al principio,
Mete la luna inclinada y colocala en las guias, dejala abajo y monta los soportes de plástico que la aseguran al cable y/o motor
No es fácil, ASI paciencia, los pasos más gordos son ésos.
Suerte y saludos.