Si, si puedes ser todo lo sincero del mundo con tu pareja, pero no puedes controlar los comentarios de los demás.
Pon el caso al revés, vas con tu jefe o tu madre o amigos,etc... y te llama tu pareja. A mi no siempre me gustaría que me escucharan la conversación con ella, y no creo que le sea "insincero" a nadie.