Buen trabajo!
En mi caso cuando la hice (mi coche es 16v) ambos pasadores entraron perfectos pero ahora que comentas eso de que hay que aflojar para revisar y ajustar me vino a la cabeza que yo en su momento tambien lo hice.
por cierto, para los tornillos del tensor y bomba de agua habeis usado fijador? la bomba de agua le habeis puesto pasta de sellar? yo en su dia no lo hice y aunque limpie la zona muy bien me pierde