Buenas tardes @dyeserm,
es una lastima que no encuentres las cosas que buscas o necesites a muchos de nosotros esto nos ha ayudado mucho.
Sabiendo un poco como se maneja el vagcom es seguir los pasos indicados, seguro que tu amigo te ayudara con este tema.
Para cambiar el idioma del telematic prueba a entrar en en el canal de la radio y mira si aparece bien el idioma, de todos modos echa un vistazo a este link
No creo que nadie se metiera contigo por tener el coche que tengas sea nuevo o viejo, con tapacubos o llantas, cada uno tiene lo que puede y quiere y por supuesto a su gusto.
Lo que hay que tener claro es que nuestros coche tienen ya mas de 10 años y ya no son muchos que los siguen teniendo y experimentando cosas con ellos porque la tecnologia a avanzado mucho, lo que antes tener una concert3 era la leche a ahora por menos de lo que vale tenemos de todo y hasta internet.
Espero haber resuelto tus dudas y te invito a preguntes todo lo que quieras y desees. que si alguien sabe te respondera.
un saludo.