A mi me pasó lo mismo cuando se murió la egr el coche sin fuerza parecia que no tenia turbo, desconecte la egr y todo volvio a la normalidad.
Ahora bien si te marca el dpf (filtro de partículas) la cosa puede ser diferente.
Mi consejo es que desconectes el cable de la egr y andes con el coche y según como responda (si ves que no anda o lo que sea, la conectas de nuevo) que no pasa nada, Tan solo te marcará el fallo electrico de motor.
Con lo de que no ande, me refiero a si sigue igual que antes, no que el coche no vaya a andar.
S2