Es que no acabo de tener clara tu averia.
Cuando pisas el pedal y lo sueltas, éste se queda en las tablas. Eso lo tengo claro.
Cuando pisas el pedal ¿ no puedes meter la marcha o metes la marcha pero no arranca porque no sube el pedal ?
Si no puedes meter la marcha, quiere decir que el bombin no trabaja, puede tener aire o tener las gomas cascadas.
Si metes la marcha pero no arranca porque no sube, es problema del retorno del pedal, casi seguro que es cosa de muelles.
Saludos.