Serjio, a mi me explicó la de mapfre que si los daños en diversas partes del vehículo están provocados en el mismo incidente (sea acto vandálico, accidente, autogolpe o lo que sea) sólo cuenta un parte, pero si tienes un arañazo acá, otro allá.... que eso eran los partes que salgan, según zonas afectadas; mapfre divide el coche en menos partes que la mutua, por ejm, no recuerdo si 4 ó 5, pero 6 no eran, lo podría mirar en los papeles
Tu caso no entraría como un parte, al menos como me lo contaron a mi, es más, la explicación que me dio fue que era para evitar que la gente pintara todo el coche a cargo del seguro
De todas maneras, a efectos de cambiarte a mapfre sólo te cuenta el parte a terceros, como te ha dicho. El tema de los distintos partes te importará si tienes franquicia con la mutua para discutir con ellos...