Hola loki.Aprovechando un buen post de Tolo , puedo decirte qué:
"La maquina" la llaman VAG 5051/1, /3 o como quieran. Sirve para leer, borrar los errores de la centralita electrónica del motor.
VAGCom es un programa que corre en PC y que emula la máquina del concesionario. El desarrollador es RossTech, USA si mal no recuerdo. Además de leer, borrar los errores, VAGCom tiene más funciones "bloques de medición" se usa para leer parámetros "en directo" del coche (p.Ej: presión del turbo, rpm., temp, etc). Además genera graficas (registra los datos) etc.
También se pueden activar desactivar funciones del coche que en principio no están activadas, cierre confort, pitido de la alarma al abrir, etc.
Si te interesa utilizar el programa VAGCom tienes que conseguir el cable que adapta el PC (USB o RS-232) al coche OBD-II... o algún forero amable y próximo que lo tenga, ASI os tomáis unas cañas.
De todos modos te aconsejo:
Foros técnicos Subforos > Software
Prueba con el buscador y escribe Vagcom, ETKA... Encontrarás bastante información sobre el tema.
Un saludo.