Vamos a ver si soy capaz de echar un poco de luz en esto. para ver la agenda en el FIS o en la pantalla del Navi lo primero es pasar la agenda al coche, cosa que los telefonos NOKIA con symbian no hacen, por que?? Sencillamente porque el BT de los nokia no es todo lo standard que deberian, es un problema de "timing" de datos es decir, si los "paketes" de datos que envia el telefono tienen una pausa (por poner un ejemplo) de 2 milisegundos por pakete el nokia lo manda con 2,1 milisegundos, con lo cual el receptor en este caso el coche no lo entiende y lo rechaza. En algunas PDA's metiendote en el firmware puedes llegar a corregir este "error" entre conexiones. Y despues de este ladrillo, que podemos hacer?? Muy sencillo.....
Lo que has de hacer para solventar el tema es selecionar toda la agenda (opcion marcar todos los contactos) y mandarla al destinatario en este caso el coche, con lo cual el coche cuando se conecte a tu telefono asocia la agenda mandada con el telefono y voila!! ya tienes agenda en el telefono. Ahora, si añades a tu telefono mas contactos acuerdate de repetir la operacion pq de lo contrario esos contactos no los tendra el coche, ya que no se sincroniza la agenda al conectar el telefono sino que utiliza la que tu previamente le mandaste.
O eso, o te compras un Sony-Ericsson que van de lujo y se sincroniza y actualiza directamente sin hacer todo esto.
Espero haber ayudado y perdon por el ladrilloªªª