YUPIIIIII
Para abrir boca, acabo de probarlo, desactivando el bloqueo de la tecla Eject del navegador, que no me dejaba sacar el DVD de navegación!!. Funciona perfectamente!!
He investigado un poco el resto de casos y creo que ya veo cómo va la aplicación (soy informático, y generalmente poco dado a mirar manuales, jeje), pero ahora sí que me miraré la documentación y los foros con más detalle antes de hacer ningún estropicio, pero por lo menos con un caso así sencillo ya he visto que funciona estupendamente.
Por cierto!, para quien le interese, lo he usado desde un MacBook Pro, usando un Windows XP virtualizado en VMWare, y no ha dado ningún problema, ni instalando el software, ni el driver del cable, ni nada. De hecho, va genial, porque puedo tener la Wifi encendida en el Mac pero que la máquina virtual no tenga internet, así puedo mirar cositas sin riesgo a que el otro se conecte (aunque le he quitado las actualizaciones automáticas).
Ale, a leer y a aprender se ha dicho, si descubro cositas, ya he visto un hilo con configuraciones para VAG-COM, así que trataré de aportar lo que pueda. Repito, gran juguete, y muchas gracias a txispis por su esfuerzo.
LmCS