Creo que el problema no sería el motor, si no las prestaciones del mismo, es decir, si por algún casual pusieras el motor del S4 en tu S3, teniendo en cuenta que el chásis de este último está diseñado para la potencia y prestaciones del mismo, no quisiera saber la desgracia a la que estarías totalmente expuesto yéndo al máximo o sin ir al maximo, con tu nuevo motor en el chasis del S3..
Resumiendo, que cada coche está minuciosamente estudiado para que pueda rendir al máximo en cuanto a prestaciones, seguridad y demás elementos se refiere estando este completamente de serie, y que si por algún casual llegaras a modificar cualquier elemento del mismo, créeme que te podría salir el tiro por la culata.. ( nunca mejor dicho.. :clap1: )
No te líes la manta compañero, si de verdad quieres mas potencia, vete directamente a otro modelo, olvidate de modificar el tuyo porque es una auténtica locura.. :clap1:
Suerte y ánimo !