Hola, las llantas de S4 a las que te refieres son las del modelo B5, que eran en 17" y estéticamente son iguales que las del S3 8L. En cuanto a tornilleria NO te valen ya que las del S4 son 5x112 y las tuyas 5x100. Los ET tampoco son iguales, el de S4 es ET45 y el del S3 ET32 creo recordar.
En el modelo S4 B6 pusieron unas "casi" iguales pero en 18" que tampoco te sirven. De tornilleria 5x100 estás limitado a pocos modelos de VAG, así de memória te recomendaria mirar: Skoda Octavia 1, Audi A3 8L, Audi TT 1, VW golf IV, Seat Leon I, Tolelo I y quizás los vw polo, el bora o algun otro como el A2. No creo que hayan mucho más, ahora casi todos son 5x112.
Saludos