El único que te podrán sacar de dudas y documentarlo es el fabricante, al inicio de todo esto si ibas con la ficha te hacían la consulta y te decían si le corresponde Euro 2, 3 o 4, y entonces podías decidir si pedir el certificado o no. Creo que ahora lo miran y he leído que lo comunican directamente a la DGT, pero te va a tocar ir al conce con la ficha e intentarlo. Ojalá tengas suerte, yo lo probé hace mucho con 3 coches, de los cuales 2 resulta que tenían etiqueta o le correspondía una superior a la asignada.
Saludos