yo la tengo rota y moviendo la palanca no hace nada, ya veo que no soy el único jejeje El sistema funciona con unos cables metálicos como los frenos de las bicicletas y unas poleas y piezas de plastico, yo descubrí que tenía una pieza de plástico roto que hace que se salga el cable y no actúe bien, pero me he acostumbrado a recogerla con la mano y así se va quedar...
Puedes probar una cosa, la bandeja de la capota si la tiras hacia arriba con la mano (desde la parte más baja) se recoge, prueba de hacer eso mientas mueves la maneta esa a ver si con alguna combinación se queda arriba. Yo haciendo eso "acompaño la bandeja" y ayudo a la maneta a subirla y se me queda arriba. Luego giro la maneta y baja de golpe.
El funcionamiento correcto es que suba sola al accionar la maneta y que al volverla a girar se baje poco a poco, aunque eso lo vi en un video que me pasaron, yo desde que lo tengo ya funcionaba mal.