Si sube el nivel de aceite es que se mezcla con algun otro líquido. Normalmente suele ser con gasoil que pasa de la cámara de combustión al cárter. Tambien puede ser refrigerante si hay una fuga en el radiador de aceite, en la junta de la culata, una grieta en el bloque o la culata.
Tendrías que averiguar con qué se mezcla el aceite.
El tema de las regeneraciones la verdad es que no se me ocurre como puede subir el nivel.
Suerte,