Bienvenido, confiamos en verte mucho por aqui. Pasa y ponte comodo.
Por desgracia los motores BKD dieron bastantes problemas, por la culata tranquilo, si esa esta mal hay una empresa que fabrica culatas nuevas, no recuerdo el nombre, pero creo que andaba sobre los 300 o 400 euros (hablo de oidas y de memoria, puedo estar equivocado), de todas maneras en ebay tienes culatas buscando un poco.
Otra opcion es buscar otro motor 2.0Tdi con otras siglas que no sean las famosas BKD de desguace y ver si se puede hacer el transplante. Un saludo desdee Pontevedra.