Hola compi, en principio con el motor en frio abre el tapon del deposito de expansion(bote del agua) y le aceleras haber si burbujea(si lo hace,culata K.O.) lo dejas arrancado a ralenti hasta que suba a 90º y salte el electro.
En carretera debe ir a 80 y algo-90º,sino,termostato K.O. que no es una reparacion cara.
Mira si tiene itv en vigor y mira el ultimo informe haber si la paso con algun defecto que este año tendras que subsanar para volver a pasarla..
Pega algunos frenazos bruscos,si se va a algun lado,esque de frenos esta regular...
Metete por debajo haber si tiene fuga de anticongelante,o de aceite,es otro motivo por el que te tiran en la itv...
Mira si al coger baches suenan ruidos metalicos(silenblocks) y los guardapolvos..
El aire acondicionado,mira si el compresor arranca,o si tiene algo raro en el circuito del aire..
Todo esto te parecera excesivo,pero no olvidemos que son coches con 20 años,alguna de las averias las tendras,pero tambien comentar que son coches "faciles" de reparar,con bastante recambio en desguace,
Sin mas suerte con la compra