Yo tengo el 3.0 tdi del 2005 parrilla larga, a mi me va de lujo, van saliendo cosillas pero el mantenimiento no tiene nada que ver con los otros, si vas a hacer carretera se te irá a 6-7 litros, en ciudad unos 8-9 litros si no haces conduccion Sport, yo le revisaría la suspensión nemática sobre todo, y un poco echar el ojo el tema de la admisión, que esté bien el turbo, aunque son cosas que en este no es que salgan muy caras, mira a ver los mantenimientos, en el D3 le puedes poner los facelift sin problemas, es poner y quitar, tiburón puso un video por aquí, ya te lo buscare...
Por lo demas, de potencia va bien, 233cv que no van mal, si vas a hacer carretera es un buen coche y poco consumo, si te la suda el consumo me decantaría por un 4.2tdi ( te va a subir un poco mas pero tienes 326cv y se nota, pero también notaras el mantenimiento, 2 turbos, 2 Caudalímetros, etc) o un 4.2 gasolina que si lo pasas a GLP ya es como un diesel de consumo, los gasolina dan menos problema sin tanta pijada de egr, etc...