Javirex, el IVA alemán no te lo descuentan, lo pagas allí y cuando vean en España que ya has pagado el IVA alemán no lo tendrás que pagar aquí.
El IVA te lo descuentas únicamente si estás autorizado a hacer compras intracomunitarias en Europa, para eso tienes que ser autónomo o empresario y declarar el coche como vehículo que te sirve para tus negocios, por ejemplo para hacer publicidad o regoger a tus clientes etc. En este caso te ahorrarías el IVA en ambos países.
TIENES TODA LA RAZON DEL MUNDO (se me pasó ese detalle)
Pero el IVA no te lo ahorras en ambos paises, el de España lo pagas, pero luego se recupera, aunque en algunos casos, los asesores de cada empresa nos indican si interesa recuperar el 100% ó el 50% del ya pagado.
Bueno eso es lo que queria decir, lo recuperas pero al final te ahorras también el IVA en España. En la mayoría de las comunidades autónomas no ponen impedimentos. Importante es de consulatarlo antes de nada con un asesor fiscal especializado en tu región.
Si te quieres desgravar el IVA de un Q7 porqué no? Inviertes dinero para tu negocio con el fin de atraer clientes y aumentar las ventas en tu sector para eso no pagas el IVA.
Haces publicidad de tu empresa poniéndole una pegatina con el logotipo de tu empresa/negocio.