Nerea Publicado 4 de Junio del 2007 Denunciar Publicado 4 de Junio del 2007 Os paso una página que traduce palabras técnicas del aleman al español y viceversa. DICCIONARIO TÉCNICO ALEMAN-ESPAÑOL Responder
Pires Publicado 4 de Junio del 2007 Denunciar Publicado 4 de Junio del 2007 Excelente, Nerea, muchas gracias!!! :clap1: Pongo un ejemplo: español alemán 1. el vehículo das Fahrzeug 2. el vehículo das Farbbindemittel 3. el vehículo das Mittel (figürlich) 4. el vehículo das Gefährt 5. el vehículo der Wagen 6. el vehículo der Stoffträger 7. el vehículo der Träger 8. el vehículo das Fuhrwerk 9. el vehículo das Bindemittel 10. el vehículo das Vehikel 11. el vehículo der Überträger (medizinisch) 12. el vehículo der Vermittler 13. el vehículo das Beförderungsmittel 14. el vehículo das Lösungsmittel (Arzneikunde) 15. el vehículo lunar das Mondfahrzeug 16. el vehículo nuevo das Neufahrzeug 17. el vehículo rápido der Flitzer (familiär für Fahrzeug) 18. el tipo de vehículo der Fahrzeugtyp 19. el vehículo anfibio das Amphibienfahrzeug 20. el vehículo militar das Militärfahrzeug < 1 2 3 > Responder
Nerea Publicado 4 de Junio del 2007 Autor Denunciar Publicado 4 de Junio del 2007 Además algunas palabras las podeis oir cómo se pronuncian Poned tornillo, cosas asi y ya vereis la cantidad de alternativas que dan! :clap1: Responder
Superpétrolier® Publicado 4 de Junio del 2007 Denunciar Publicado 4 de Junio del 2007 buena herramienta, gracias. saludos. Responder
edgarblu Publicado 6 de Junio del 2007 Denunciar Publicado 6 de Junio del 2007 Gracias por el diccionario. Es bastante útil Responder
Publicaciones recomendadas
Unirse a la conversación
Puedes publicar ahora y registrarte más tarde. Si tienes una cuenta, conecta ahora para publicar con tu cuenta.