Idioma del BT y del control por voz

[BoR]

Buenas.

 

Hace tiempo le cambié el idioma del menú del FIS al b7 de una amiga al español.

Recuerdo que era el modulo 17.

 

El caso es que el BT y el control por voz siguen en aleman.

 

¿Alguien tiene idea de como ponerlo en español?

 

Saludos.

[mitch2]

Buenas.

 

Hace tiempo le cambié el idioma del menú del FIS al b7 de una amiga al español.

Recuerdo que era el modulo 17.

 

El caso es que el BT y el control por voz siguen en aleman.

 

¿Alguien tiene idea de como ponerlo en español?

 

Saludos.

estamos hablando del mismo coche el B7 y el control por voz te refieres al del navegador o al del bluetooth o los dos ?

Editado 17 de Enero del 2009 por mitch2

[mitch2]

si es el b7 metete con el vagcom en el modulo 77 le das a coding(7)y tienes que poner un 5 en este lugar 0xx?x ,y en este 0xxx? despues le das a do it y listo bluetooht en español, quita el contacto saca la llave vuelve a a dar el contacto y prueba seguro que ya esta en español.

un Saludo

Editado 17 de Enero del 2009 por mitch2

[BoR]

estamos hablando del mismo coche el B7 y el control por voz te refieres al del navegador o al del bluetooth o los dos ?

 

Ambas cosas para un b7 mitch2.

La verdad que ahora mismo no me doy cuenta de si el navegador habla en español o aleman.

El BT fijo que en aleman.

S2.

 

si es el b7 metete con el vagcom en el modulo 77 le das a coding(7)y tienes que poner un 5 en este lugar 0xx?x ,y en este 0xxx? despues le das a do it y listo bluetooht en español, quita el contacto saca la llave vuelve a a dar el contacto y prueba seguro que ya esta en español.

un Saludo

 

Probaré el fin de semana y te cuento a ver.

 

Muchas gracias y S2.

[mitch2]

estamos hablando del mismo coche el B7 y el control por voz te refieres al del navegador o al del bluetooth o los dos ?

 

Ambas cosas para un b7 mitch2.

La verdad que ahora mismo no me doy cuenta de si el navegador habla en español o aleman.

El BT fijo que en aleman.

S2.

 

si es el b7 metete con el vagcom en el modulo 77 le das a coding(7)y tienes que poner un 5 en este lugar 0xx?x ,y en este 0xxx? despues le das a do it y listo bluetooht en español, quita el contacto saca la llave vuelve a a dar el contacto y prueba seguro que ya esta en español.

un Saludo

 

Probaré el fin de semana y te cuento a ver.

 

Muchas gracias y S2.

si tienes alguna duda o problema dimelo y te cuento ok?

saludos

[BoR]

Muchas gracias Mitch2

[BoR]

Mitch, codificación realizada.

Todo OK.

La tía del SDS ya habla español, y el mensaje que antes me salía en la parte superior del FIS en alemán ahora sale en español.

 

Si le doy al boton MODE del volante, pone: Coloque Dispositivo, pero si tengo el móvil conectado por BT, pone ESPERE, y se tira así todo el rato sin hacer nada.

 

¿Para que sirve el botoncito?

 

Por cierto, no consigo que salga la agenda de una HTC Touch en el FIS ni para el SDS, ¿alguien sabe si es compatible o que pasa?

 

Saludos.

[mitch2]

Mitch, codificación realizada.

Todo OK.

La tía del SDS ya habla español, y el mensaje que antes me salía en la parte superior del FIS en alemán ahora sale en español.

 

Si le doy al boton MODE del volante, pone: Coloque Dispositivo, pero si tengo el móvil conectado por BT, pone ESPERE, y se tira así todo el rato sin hacer nada.

 

¿Para que sirve el botoncito?

 

Por cierto, no consigo que salga la agenda de una HTC Touch en el FIS ni para el SDS, ¿alguien sabe si es compatible o que pasa?

 

Saludos.

te pone espere porque no te descarga la agenda la busca pero no la encuentra . en concreto con tu movil nose que habra que hacer lo que es seguro busca una opcion que te pone sim REMOTA y activala a ver que pasa o Agenda remota o algo asi .

 

una vez tengas la agenda, el boton mode sirve para verla en el FIS y con la rula de la izquierda vas pasando numeros y apretandola llamas al que tengas en pantalla .si quieres volver a usar la ruleta para las emisoras le das al boton mode otrvez.

[BoR]

Muchas gracias mitch, a la tarde pruebo.

 

S2