Hoja Libro Mantenimiento

[GOMEZCAZALLA]

Hola, soy el propietario de un A4 Avant B6 del 2003, lo compre de ocasión a uno que lo habia comprado en Alemania, por lo que tengo toda la documentación en alemán, manuales, libros de mantenimiento, manual de la radio, etc...

El manual de la radio no tengo problemas, y el del coche lo he bajado de internet, pero tengo un problema.

Necesito que alguien me envie una hoja del libro de mantenimiento que esté en castellano, ya que quiero cambiar la correa de distribución y no se en cual de las revisiones que tiene echa se le cambió y mi mecánico de confianza de alemán justito, justito, Wolskvagen, audi y poco mas.

Si sois tan amables y me la podeis enviar, mi mail es gomezcazalla@gmail.com o bien colgarla para que se vea en castellano.

 

Gracias y un saludo a todos.

[QUATTRO-T]

no se yo podria mirarlo pero mi consejo es k con una distribucion no te la jueges y menos de un libro de revisiones aleman....

k motor es y cuantos km tiene??

Un saludo

[GOMEZCAZALLA]

no se yo podria mirarlo pero mi consejo es k con una distribucion no te la jueges y menos de un libro de revisiones aleman....

k motor es y cuantos km tiene??

Un saludo

Es el tdi 110, y tiene 150.000 KM

[DAVIS-VAG]

hola

 

para traducir aleman, buscas en google diccionario aleman - castellano y lo vas traduciendo sin problema.

 

en cuanto a tu coche si es un B6 del 2003, no puede ser un tdi 110 porque ese motor se montó en el B5 y unos años atras ...

 

saludos

[el_robledo]

Si las revisiones las ha pasado en taller oficial, en cualquier taller oficial de aqui te deberian poder mirar el historial de revisiones y reparaciones del coche.

[DAVIS-VAG]

gomezcazalla te he enviado un mp.

 

comprueba la info que te pongo.

 

si tu coche es un B6 2003 y vino de alemania o es un 130 como los de españa, o es la version que se vendió en algun pais europeo de 100/101 cv ( no recuerdo exactamente )

 

un saludo.

[Audi A4 TDi]

En EE.UU se vendieron unidades 1.9tdi 110cv, y tambien 1.6 gasolina, etc...