Cambio de volante, dudas

[gtspss]

Hola, tengo un amigo que le quiere poner en su a3 8l un volante que consiguió en ebay con airbag incluido, el volante encaja perfecto, pero el airbag no es para nada como el anterior, mi pregunta es:

¿que le tengo que cambiar para que sea compatible?

¿se puede hacer un apaño casero cortando y soldando los cables al antiguo conector?

Os adjunto las fotos, un saludo y gracias.

[gtspss]

Volante antiguo

[gtspss]

Conector donde iba puesto el antiguo

[gtspss]

volante nuevo en la foto no se aprecia pero tiene levas, aunque de poco van a servir