Hello from AUDI SPORT CLUB Greece

[RubénA6]

Jod** eso de la quedada internacional debe de ser la host**

 

 

(A ver quien es el que traduce esto, que a mi el inglés del colegio no me da para tanto) :drooling:

[absolut]

Hola compañeros de Grecia, se me entiende

[taico]

yo me apunte a su web, (gracias al traductor google) que me facilita mucho las cosas, son gente bastante simpatica

[joseluis__79]

hello ASC greece and welcome,we would like to see some photographs of your car or of your partners,thanks and we are happy to meet you!

Editado 12 de Noviembre del 2009 por joseluis__79

[cascadeur]

We appreciate your interest in our club.

But since many of our Members do not understand English would be a courtesy on your part, to attempt to use a translator to write in this forum.

Greetings and sorry for the inconvenience.

 

Te agradecemos tu interes por nuestro club.

Pero dado que muchos de nuestros foreros no entienden el ingles seria una cortesia por tu parte el intentar usar un traductor para escribir en este foro.

Saludos y perdona por las molestias.

[ASC GREECE]

Vale. Lo siento si he creado un problema. Voy a tratar de escribir en español. Se aprende a hablar. Quiero que alguien encargado de Relaciones Internacionales en contacto conmigo para encontrar maneras para empezar nuestra cooperación y para discutir la posibilidad de una reunión en el futuro próximo.

 

Gracias

 

Espero que entiendan lo que escribí :crying_anim:

 

I hope that you understand :crying_anim:

[ILDEFONSO]

I do not think the problem is the language to speak in this forum , ONLY WITH A BIT OF GOODWILL, you can understand and we practice DIFFERENT LANGUAGES. Would be a good idea, we write in English that I think your dominate and practice your Spanish with us, writing in Spanish.

I think the fellow Cascadeur can help you with the theme of International Relations and he is a member of the CLUB Government Staff.

I think it would nice to have a European meeting, it could make for a good race DTM Championship, a GP F1 or any event so important in any place in Europe.

 

 

Well, you'll see that some of the Heads of the Club will answer and we can do interesting things.

 

Many greetings

[A3 Ambiente]

Dear Friends,

 

Welcome to your new web site...

 

Please do not hesitate to present us any kind of questions, doubts or queries; will be very pleased to attend you..

 

Hope you enjoy it!!!

 

Kind regards.

[cascadeur]

I do not think the problem is the language to speak in this forum , ONLY WITH A BIT OF GOODWILL, you can understand and we practice DIFFERENT LANGUAGES. Would be a good idea, we write in English that I think your dominate and practice your Spanish with us, writing in Spanish.

I think the fellow Cascadeur can help you with the theme of International Relations and he is a member of the CLUB Government Staff.

I think it would nice to have a European meeting, it could make for a good race DTM Championship, a GP F1 or any event so important in any place in Europe.

 

 

Well, you'll see that some of the Heads of the Club will answer and we can do interesting things.

 

Many greetings

 

Si quereis contestar en ingles estais en vuestro derecho, pero por deferencia a los foreros que no entienden el ingles, deberias acompañar el texto traducido para que todos puedan compartirlo.

 

Gracias por vuestra colaboracion.

[Antonio V6]

I do not think the problem is the language to speak in this forum , ONLY WITH A BIT OF GOODWILL, you can understand and we practice DIFFERENT LANGUAGES. Would be a good idea, we write in English that I think your dominate and practice your Spanish with us, writing in Spanish.

I think the fellow Cascadeur can help you with the theme of International Relations and he is a member of the CLUB Government Staff.

I think it would nice to have a European meeting, it could make for a good race DTM Championship, a GP F1 or any event so important in any place in Europe.

 

 

Well, you'll see that some of the Heads of the Club will answer and we can do interesting things.

 

Many greetings

 

Si quereis contestar en ingles estais en vuestro derecho, pero por deferencia a los foreros que no entienden el ingles, deberias acompañar el texto traducido para que todos puedan compartirlo.

 

Gracias por vuestra colaboracion.

 

 

tan sencillo como poner lo que quieres decir antes de traducir

 

So simple as to put what you want to say before translating

 

bienvenido a ASI

 

espero que la colaboracion entre CLUB´S sea bastante fructifera y podamos bridar algun dia con un buen ouzo

 

Welcome to ASI

 

I hope that the collaboration between CLUB'S is fruitful enough and we prune brindis any day with a good ouzo

 

saludos

 

regards

 

Antonio V6

[DavidRS]

Bienvenidos a ASI

 

Benvinguts a ASI

 

Ongi Etorri a ASI

 

Bem-vindo a ASI

 

Bienvenue a ASI

 

Welcome to ASI

 

Willkommen bei ASI

 

Benvenuti a a ASI

 

Καλώς ήλθατε στο ASI

 

Chào mừng đến với ASI

 

أرحب آسي

 

Tervetuloa ASI

 

Добре дошли в АСИ

 

Velkommen til ASI

[ASC GREECE]

 

 

Quiero a alguien a cargo que me envíe su logotipo a su e-mail. También me envíe un pm o e-mail un texto en Inglés, que menciona unas palabras acerca de su club, lo que puede poner en nuestro foro se establecen los clubes de ambiente. Podemos hacer lo mismo para nosotros en su foro;

[legend]

Greetings From Greece again!

 

I am Panos from Audi Sport Club Greece! Owner of an Audi A3 SportBack and Auto Union DKW F102

[legend]

Greetings From Greece again!

 

I am Panos from Audi Sport Club Greece! Owner of an Audi A3 SportBack and Auto Union DKW F102

 

At the photos are my Audis

http://img515.imageshack.us/i/foto1xt.jpg/

http://img412.imageshack.us/i/foto2c.jpg/

http://img690.imageshack.us/i/foto3yn.jpg/