Jump to content

Publicaciones recomendadas

Publicado

He vivido en Belgica cuatro años y de verdad que a veces...

 

post-28263-1287736831.jpg

 

En la parte de arriba del cartel dice en frances: "Tunel de Belliard paso dificil de 20 h. a 13 h."

 

Y en la parte de abajo dice en flamenco: "Tunel de Belliard paso dificil de 20 h. a 14:30 h."

 

Se ve que es dirente hasta cuando dura el paso dificil segun seas francofono o neerlandofono.


Publicado (editado)

jaja

ese cartel es para los extranjeros, mientras descifras lo de arriba y después te pasas una hora para descifrar el de abajo se paso hora y media,

yo que viajo mira del ingles entiendes algo, de francés se te queda, el alemán un lo que mejor me va y no es que me defienda pero pa comer me va, sera por la necesidad, pero el holandes danes, sueco bueno el sueco suena sueco, de holandes se tres palabras morgen que no se si escribe asi, gratis y ja, hay algún palabro mas que que si lo veo escrito se lo que pone pero poco mas

Editado por ximo@6

Unirse a la conversación

Puedes publicar ahora y registrarte más tarde. Si tienes una cuenta, conecta ahora para publicar con tu cuenta.

Guest
Responder a esta discusión...

×   Pegar como texto enriquecido.   Pegar como texto sin formato

  Sólo se permiten 75 emoji.

×   Tu enlace se ha incrustado automáticamente..   Mostrar como un enlace en su lugar

×   Se ha restaurado el contenido anterior.   Limpiar editor

×   No se pueden pegar imágenes directamente. Carga o inserta imágenes desde la URL.

  • Explorando recientemente   0 miembros

    • No hay usuarios registrados viendo esta página.