Jump to content

instrucciones regulacion automatica luces


Publicaciones recomendadas

Hola os sube las instrucciones que me han mandado los de kufatec para la instalacion de la regulacion automatica de luces y ya que esta en aleman a lo mejor alguno de por aqui sabe y puede ir traducciendo para que ademas de ami que soy el interesado nos pueda ayudar en un futura para quien se anime a montarlos yo os subo el archivo para que lo leais.

aLWR Audi A6 4B (deutsch).pdf

Enlace al comentario
Compartir en otros sitios web


Traducción literal de Google. Al ser un texto técnico, es lo suficientemente aceptable la traducción. Espero que te sirva:

 

 

Instrucciones de cableado para el cableado 4B ALWR Audi A6 de construcción 2000

 

línea amarilla - terminal 15 (encendido Plus) para guardar S10

 

amarillo / línea verde - pin conector del interruptor de luz de 4 a el cable amarillo para soldar

 

azul / amarillo del alambre - Pin 1 limpiador / relé de la lavadora para este cable con soldadura (Gala)

 

punto de masa en el pilar detrás de la cubierta - marrón línea

 

línea gris - conector de diagnóstico pin 15 aquí en el cable verde / azul con soldadura

 

línea azul - Terminal 61 del alternador

 

cable negro / amarillo - verde pin conector de panel de instrumentos 32 (advertencia de error)

 

Conexión de sensores:

 

Eje delantero

 

Pin 1 - Negro

Pin 4 - Rojo

Pin 5 - azul

 

Del eje trasero,

 

Pin 1 - Negro

Pin 4 - rojo / amarillo

Pin 5 - azul

 

Después de conectar los faros:

 

Conductor,

 

Pin 2 - Verde

Pin 3-rojo

Pin 4 - Azul

Pin 6 - Blanco

 

Del lado del pasajero

 

Pin 2 - Amarillo

Pin 3 - púrpura

Pin 4 - Rojo

Pin 6 - Azul / Rojo

 

La unidad de control se encuentra al lado del paso de rueda trasero, justo encima del cambiador de CD.

 

Codificación por probador de diagnóstico: Dirección de 55 años, de codificación (Limo, Avant 00020, Allroad 00.030),

Espera predeterminado "programar las luces" en la pantalla, está ahora en adelante, en el

Mostrar "aprendido puesto de control"

 

El ALWR ahora funciona correctamente, la memoria de averías se debe almacenar ningún error más.

 

Unidad de control sólo 4Z7 907 357! Instrucciones de cableado para el cableado 4B ALWR Audi A6 hasta el año modelo 2000

 

Purple Line - Encendido S10 adicional de garantía de color amarillo / soldadura de hilo verde

 

línea amarilla - Conector del interruptor de luz de 4 pines (2,5 amarillo pmm) con soldadura

 

cable blanco - pin 1 limpiador / relé de la lavadora para esta soldadura de alambre

 

líneas de color marrón - tierra de la A-pilar detrás de la tapa

 

línea gris - conector de diagnóstico pin 7 aquí con la soldadura de alambre verde

 

Conexión de sensores:

 

Eje delantero

 

Pin 1 - Negro

Pin 4 - Rojo

Pin 5 - azul

 

Del eje trasero,

 

Pin 1 - gris

Pin 4 - rojo / amarillo

Pin 5 - azul

 

Después de conectar los faros de 10 pines:

 

Conductor,

 

Pin 4 - Brown

Pin 2 - púrpura

Pin 6 - Rojo / Verde

 

Del lado del pasajero

 

Pin 4 - Brown

Pin 2 - púrpura

Pin 6 - Rojo / Verde

 

Código: 00005 delantero, 00006 Quattro

 

Codificación con probador de diagnóstico: Dirección 55, por defecto, esperar hasta que la pantalla

"Ajuste de los faros", ahora está en "posición de control aprendidas", la pantalla muestra

 

El ALWR ahora funciona correctamente, la memoria de averías se debe almacenar ningún error más.

 

La unidad de control se encuentra al lado del paso de rueda trasero, justo encima del cambiador de CD.

 

Unidad de control con una 4B0 907 367!

Enlace al comentario
Compartir en otros sitios web

Traducción literal de Google. Al ser un texto técnico, es lo suficientemente aceptable la traducción. Espero que te sirva:

 

 

Instrucciones de cableado para el cableado 4B ALWR Audi A6 de construcción 2000

 

línea amarilla - terminal 15 (encendido Plus) para guardar S10

 

amarillo / línea verde - pin conector del interruptor de luz de 4 a el cable amarillo para soldar

 

azul / amarillo del alambre - Pin 1 limpiador / relé de la lavadora para este cable con soldadura (Gala)

 

punto de masa en el pilar detrás de la cubierta - marrón línea

 

línea gris - conector de diagnóstico pin 15 aquí en el cable verde / azul con soldadura

 

línea azul - Terminal 61 del alternador

 

cable negro / amarillo - verde pin conector de panel de instrumentos 32 (advertencia de error)

 

Conexión de sensores:

 

Eje delantero

 

Pin 1 - Negro

Pin 4 - Rojo

Pin 5 - azul

 

Del eje trasero,

 

Pin 1 - Negro

Pin 4 - rojo / amarillo

Pin 5 - azul

 

Después de conectar los faros:

 

Conductor,

 

Pin 2 - Verde

Pin 3-rojo

Pin 4 - Azul

Pin 6 - Blanco

 

Del lado del pasajero

 

Pin 2 - Amarillo

Pin 3 - púrpura

Pin 4 - Rojo

Pin 6 - Azul / Rojo

 

La unidad de control se encuentra al lado del paso de rueda trasero, justo encima del cambiador de CD.

 

Codificación por probador de diagnóstico: Dirección de 55 años, de codificación (Limo, Avant 00020, Allroad 00.030),

Espera predeterminado "programar las luces" en la pantalla, está ahora en adelante, en el

Mostrar "aprendido puesto de control"

 

El ALWR ahora funciona correctamente, la memoria de averías se debe almacenar ningún error más.

 

Unidad de control sólo 4Z7 907 357! Instrucciones de cableado para el cableado 4B ALWR Audi A6 hasta el año modelo 2000

 

Purple Line - Encendido S10 adicional de garantía de color amarillo / soldadura de hilo verde

 

línea amarilla - Conector del interruptor de luz de 4 pines (2,5 amarillo pmm) con soldadura

 

cable blanco - pin 1 limpiador / relé de la lavadora para esta soldadura de alambre

 

líneas de color marrón - tierra de la A-pilar detrás de la tapa

 

línea gris - conector de diagnóstico pin 7 aquí con la soldadura de alambre verde

 

Conexión de sensores:

 

Eje delantero

 

Pin 1 - Negro

Pin 4 - Rojo

Pin 5 - azul

 

Del eje trasero,

 

Pin 1 - gris

Pin 4 - rojo / amarillo

Pin 5 - azul

 

Después de conectar los faros de 10 pines:

 

Conductor,

 

Pin 4 - Brown

Pin 2 - púrpura

Pin 6 - Rojo / Verde

 

Del lado del pasajero

 

Pin 4 - Brown

Pin 2 - púrpura

Pin 6 - Rojo / Verde

 

Código: 00005 delantero, 00006 Quattro

 

Codificación con probador de diagnóstico: Dirección 55, por defecto, esperar hasta que la pantalla

"Ajuste de los faros", ahora está en "posición de control aprendidas", la pantalla muestra

 

El ALWR ahora funciona correctamente, la memoria de averías se debe almacenar ningún error más.

 

La unidad de control se encuentra al lado del paso de rueda trasero, justo encima del cambiador de CD.

 

Unidad de control con una 4B0 907 367!

Gracias amigo esa es la traduccion que tenia yo pero tiene que ser mas especifica ya que hay algunos detalles que con esta traduccion se pierden pero te lo agradezco un monton de todas manera me ha pasado por email una traduccion mas especifica el amigo WIZARD y con esa creo que ya lo tengo bastante claro de todas maneras me repito muchas gracias.

Enlace al comentario
Compartir en otros sitios web

Unirse a la conversación

Puedes publicar ahora y registrarte más tarde. Si tienes una cuenta, conecta ahora para publicar con tu cuenta.

Guest
Responder a esta discusión...

×   Pegar como texto enriquecido.   Pegar como texto sin formato

  Sólo se permiten 75 emoji.

×   Tu enlace se ha incrustado automáticamente..   Mostrar como un enlace en su lugar

×   Se ha restaurado el contenido anterior.   Limpiar editor

×   No se pueden pegar imágenes directamente. Carga o inserta imágenes desde la URL.

  • Explorando recientemente   0 miembros

    • No hay usuarios registrados viendo esta página.