manos libres alemna

[alexilou]

a las buenas:

 

pues resulta que el audi a6 2001 all road tiene manos libres, pero cuando le das te habla en aleman.

alguien sabe como mponerlo en castellano???

 

saludotes y gracias

[audinibili]

¿Con algún navegador o sólo?

[alexilou]

a las buenas:

 

el navegador habla en castellano, pero cuando pulsas el boton del volante para el manos libres habla en aleman...

 

saludotes y gracias

[jafv]

Aparte de cambiar el idioma en el menu del navegador también hay otros módulos que tienen codificación de idioma, como el módulo Bluetooth, te tocará tirar de Vag-com. Como puedes ver, el 2º dígito por la derecha indica que idioma debe usar. Lee el canal 07 y coteja los dígitos que te salen, seguro que en la posición ª2 te sale un "1" en vez de un "5"

 

_________________________________________________________________

 

INTERFACE BLUETOOTH # 77 (Phone) Coding - Function 07

_________________________________________________________________

HU = Head Unit (i.e. RNS-D/E)

MFL = Multifunction Steeringwheel

 

?xxxx: type (car)

0 - with CAN-bus (A2, A3, TT)

1 - D3/C6 High-System

2 - C6 Standard-System

 

x?xxx: type (Steeringwheel)

0 - non multifunction steering wheel

1 - standard steering wheel

2 - modular steering wheel

 

xx?xx: installed components

1 - none

2 - MFL

3 - HU

4 - MFL and HU

5 - K-line

6 - MFK and K-line

7 - HU and K-line

8 - MFL, HU and K-line

 

xxx?x: language for voice control

0 - voice control off

1 - German

2 - English (UK)

3 - French

4 - Italian

5 - Spanish

7 - English (US)

8 - Voice control from external device (i.e. RNS-E)

 

xxxx?: Language for DIS

0 - no DIS display

1 - German

2 - English (UK)

3 - French

4 - Italian

5 - Spanish

7 - English (US)

[alexilou]

a las buenas:

 

jod** como pilotas!!!

para poder cambiarlo me hace falta algun cable espcial vag o asi?¿¿¿ es que puedo conseguir un cable galleto odb 1260 o algo asi y que programa me haria falta para poder hacerlo, es un live cd o algo asi, no???

 

saludotes y gracias

[jafv]

No se si el galleto te servira. El cable propiamente dicho puede que si, pero el software tiene que ser el vag-com (o vagcom), que normalmente viene con el cable cuando lo compras.

 

Ya que el cable es aparentemente igual podrías tratar de descargarte el software de algun sitio y probarlo con el cable ese que comentas y que no se si tienes. Si no lo tienes es mejor pillarte uno, en ebay o dealextreme los hay a patadas.

 

En http://www.vag-com-espanol.com/ tienen una simulación de las pantallas de vag-com, en la pestaña de "Electrónica 1" aparece el módulo "77-Teléfono" que es donde deberías entrar.