Denominacion Ur

[Cortes]

¿Sabe alguien que significa? En el coupe, en el S4 de Joseps....

 

Un saludo

[TTquattro]

Hola,

 

Si no recuerdo mal, Ur-quattro quiere decir "El quattro", haciendo referencia a que es el primero, el original...

 

Creo que es eso.

 

Saludos

[javier]

Hola,

 

Si no recuerdo mal, Ur-quattro quiere decir "El quattro", haciendo referencia a que es el primero, el original...

 

Creo que es eso.

 

Saludos

a mi también me contaron eso....

s2

[200T]

UR es la abreviacion de la palabra "Original" en aleman....Por lo tanto , el Ur-Quattro, quiere decir Quattro original......

 

Saludos

[Joseps]

Mejor explicado imposible, asi que nada que añadir

[SportQuattroLOVE]

UR es la abreviacion de la palabra "Original" en aleman....Por lo tanto , el Ur-Quattro, quiere decir Quattro original......

 

Saludos

Exacto, pero unicamente se aplico al quattro, es decir: chasis coupe, 2 puertas, motor turbo... el UR especificamente es ese coche, la palabra Ur, solo se aplica a quattro.

 

Ya lo puse alguna vez x ahi: ursprünglich=original

 

S2!

[Xingular]

también está el Ur-S4

[SportQuattroLOVE]

Esa denominación xa mi que ha sido elaborada gratuitamente por los usuarios como diferenciacion del A4 carroceria 100 al carroceria A4...

 

S2!

[wastegate]

Hola,

 

Si no recuerdo mal, Ur-quattro quiere decir "El quattro", haciendo referencia a que es el primero, el original...

 

Creo que es eso.

 

Saludos

a mi también me contaron eso....

s2

Ostía Javier, :clap1: apareciste revienvenido

[Joseps]

Esa denominación xa mi que ha sido elaborada gratuitamente por los usuarios como diferenciacion del A4 carroceria 100 al carroceria A4...

 

S2!

Si con usuarios te refieres a los del foro a mi no me mires, que yo la llevo viendo desde que empece a mirar el modelo en internet.

 

Si te refieres a los usuarios en general ahi si, sera identica al termino UrQuattro ya que tiene el mismo fundamento.

 

UrS4 - S4 original, carroceria 100 C4 , para diferenciarlo de S4 posteriores derivados del A4

UrS6 - S6 original, carroceria A6 C4 , para diferenciarlos de los S6 posteriores

 

De hecho van normalmente en el mismo pack y se habla de UrS4/UrS6 en las clasificaciones porque en la motorizacion AAN son el mismo coche como quien dice, esta casi mas cerca de ser un restyling que un cambio de modelo. aunque luego al UrS6 le metieran ese pedazo de V8 claro esta.

 

Lo que esta claro es que le dices a cualquiera que tienes un S4 y cuando ve el coche se te queda pensando que le estas vacilando. Multiples experiencias en ese sentido aconsejan avisar que es "de primera generacion con carroceria 100/A6" para que se vayan haciendo a la idea...

 

Porque claro, como digas que tienes un UrS4 entonces ya si que te miran...

 

Salu2

[200T]

La denominación URS4 la sacaron loas aficionados americanos...

Oficialmente no existe tal URS4, pero en Estados Unidos, cuando el coche se fué labrando un nicho en los deportivos berlinas, empezaron a llamarle URS4 al S4 C4 ( el de Joseps, vaya)....por aquello de UR (Original) S4....Es decir, el S4 original ( el primero).....

 

En revistas especializadas en EEUU, foros de Interet, etc......se ve con ciaerta frecuencia lo de URS4 y URS6 ( como dice Joseps)...

 

Saludos y a ver cuando vemos todos los UR juntitos......

[RDA]

Vaya, todos los días se aprende algo nuevo.

Gracias chicos.