Traducir de Aleman español

[Pichirichi]

Algun sitio en internet, para traducir de Aleman a Español y que sea facil ,gracias

[CopyrighTT]

Algun sitio en internet, para traducir de Aleman a Español y que sea facil ,gracias

 

Utiliza al forero Rodrob que es el traductor del foro

 

En serio, si es para algo que necesites estoy seguro que estará encantado de ayudarte

[Nerea]

Yo uso ESTE, pero no es muy muy bueno pero para frases cortas y pequeños apaños va bien.

 

Luego tienes ESTE, pero no te traduce texto pero explica muy bien las palabras alemanas con todos sus significados. Puedes poner la palabra a traducir en el recuadro blanco que esta en la parte inferior de la página, eliges el idioma y le das a los

[Pichirichi]

.Gracias Nerea, pero en Altavista Babel, no veo la obcion de Aleman a Español?-

[Nerea]

.Gracias Nerea, pero en Altavista Babel, no veo la obcion de Aleman a Español?-

 

Cierto yo escojo ingles-aleman/aleman-ingles. Si tienes alguna duda puedo ayudarte. Estoy estudiando aleman

[Pichirichi]

Si no te resulta dificil, traduceme esto?

EUR 31,50

 

 

--------------------------------------------------------------------------------

 

Angebotsende: 17.04.06 21:45:00 MESZ (2 Tage 23 Stunden)

Versandkosten: EUR 35,00

Versicherter Versand

Versand nach: Deutschland

Artikelstandort: Leipzig, Deutschland

Übersicht: 6 Gebote

Höchstbietender: autos0_3 ( 380)

 

--------------------------------------------------------------------------------

 

Sie haben außerdem folgende Möglichkeiten: Diesen Artikel beobachten

Angebot an einen Freund senden

 

Angebots- und Zahlungsdetails: AusblendenAnzeigen

Angebotsbeginn: 12.04.06 21:45:00 MESZ

Startpreis: EUR 1,00

Dauer: Angebotsdauer: 5 Tage

 

Zahlungsmethoden: PayPal,

Überweisung Plus,

Barzahlung bei Abholung

Weitere Details

 

 

 

 

 

 

Angaben zum Verkäufer

Verkäufer: dj_terry_c_uk ( 270)

Bewertungen: 98,9 % Positiv

Mitglied: seit 27.08.02 in Deutschland

Angemeldet als privater Verkäufer

Bewertungskommentare lesen

Frage an den Verkäufer

Zu meinen bevorzugten Verkäufern hinzufügen

Andere Artikel des Verkäufers

 

 

Sicher kaufen

1. Sehen Sie sich das Bewertungsprofil des Verkäufers an

Bewertungspunkte: 270 | 98,9% Positiv

Bewertungskommentare lesen

2. Informieren Sie sich über den Käuferschutz

Kostenloser Käuferschutz

Wenn Sie PayPal verwenden, sind Ihre Käufe bei eBay bis zu 500 EUR abgesichert. Mehr zum Thema

 

 

 

 

Beschreibung Der Verkäufer ist verantwortlich für das Angebot.

 

Artikelmerkmale

 

Artikelzustand: Gebraucht

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Super Gelegenheit für alle Schrauber und Tuner

 

 

 

Sie bieten auf eine SEHR SELTENE Original Audi RS 6 Limousine Stoßstange hinten.

 

Die Stoßstange hat Gebrauchtspuren und Kratzer.

 

 

 

Hammer Optik

 

 

 

Sehr Selten

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nach neuem EU Recht weise ich darauf hin das es auf den erworbenen Artikel keine Rücknahme oder Garantie gibt!

 

Der Artikel wird "so wie er ist" von mir privat verkauft,

 

dies bedeutet: mit der Abgabe eines Gebotes erklären Sie sich ausdrücklich damit einverstanden,

 

auf die Ihnen gesetzlich zustehende Garantie bei Gebrauchtwaren völlig zu verzichten.

 

Bieten Sie nicht, wenn Sie mit diesen Regeln nicht einverstanden sind.

 

Bei eventuellen Fragen schicken Sie mir einfach eine E-Mail vor Abgabe des Gebotes.

[Pichirichi]

Madre mia es muy largo, dejalo si no puedes

[Nerea]

Todo esto es más o menos, eh! creo que lo más importante, si quieres otros datos me lo dices...

 

Ofertas enviadas o enviar (Angebotsende): 17.04.06 21:45:00 MESZ (2 Tage 23 Stunden)-2 días

Coste del envío (Versandkosten): EUR 35,00

Envío del seguro (Versicherter Versand)

Envío desde Alemania (Versand nach: Deutschland)

Origen de los artículos (?) (Artikelstandort): Leipzig, Deutschland

Übersicht: 6 Gebote

Höchstbietender: autos0_3 ( 380

--------------------------------------------------------------------------------

 

 

Tienen además las siguientes posibilidades: estos artículos ofertados y enviarlos a un amigo (Sie haben außerdem folgende Möglichkeiten: Diesen Artikel beobachten Angebot an einen Freund senden )

 

Ofertas y detalles de pago: indicar a pagar (Angebots- und Zahlungsdetails: AusblendenAnzeigen)

Incio de la oferta (Angebotsbeginn): 12.04.06 21:45:00 MESZ

Startpreis: EUR 1,00

Duración (Dauer): Duración de la oferta: 5 días (Angebotsdauer: 5 Tage)

 

Método de pago (Zahlungsmethoden): PayPal

Überweisung Plus,

En efectivo a recoger (Barzahlung bei Abholung)

Otros detalles (Weitere Details)

 

 

Compra segura (Sicher kaufen)

1. Verse el perfil de la valoración de los vendedores en la vaoración de puntos (Sehen Sie sich das Bewertungsprofil des Verkäufers an Bewertungspunkte): 270 | 98,9% Positiv

Leer los comentarios de la valoración (Bewertungskommentare lesen)

2. Informarse sobre la seguridad de compra (Informieren Sie sich über den Käuferschutz )

 

Descripción del vendedor es responsable para la oferta (Beschreibung Der Verkäufer ist verantwortlich für das Angebot. )

 

Características del artículo (Artikelmerkmale)

 

Estado del artículo: de segunda mano, usado (Artikelzustand: Gebraucht )

 

 

Gran oportunidad para todo tornillo y sintonizador (Super Gelegenheit für alle Schrauber und Tuner)

[Pichirichi]

Gracias Nerea.