manual del usuario nuevo TT

[peperoTT]

hola compañeros, llamada a una persona caritativa jajajajaj, bueno mi problemilla es el siguiente, acabo de estrenar mi nuevo TT que hasta lo quiero y todo ya jajajaja, pero el puñetero solo me deja conducirlo ya que las intrucciones o "manual del usuario" esta en forastero (concretamente en aleman)(lo compre nuevo en alemania), ¿¿alguien podria ayudarme en ese sentido??, no se, colgando el manual por aqui o cualquier solucion me vale, es q estoy un poquito amargado y no se casi como emplear nada jeje tmb es q soy un poco trabado, bueno el modelo del coche es el nuevo TT 3.2 s-tronic con "navegador sencillo" (es q no se como se llama este navegador que no es en color)(no se si el manual es o no diferente en cada modelo de TT), si alguien puede echarme un cable le estare muy agradecido, tanto como para............. jajajajaj venga no seais mal pensados que ya me imagino jejejeje. Gracias por anticipado camaradas (con o sin solucion a este problemilla, ojala estos fuesen los unicos problemas que tubiesemos jajajaajaj), dew.

[jesusm_p]

hola compañeros, llamada a una persona caritativa jajajajaj, bueno mi problemilla es el siguiente, acabo de estrenar mi nuevo TT que hasta lo quiero y todo ya jajajaja, pero el puñetero solo me deja conducirlo ya que las intrucciones o "manual del usuario" esta en forastero (concretamente en aleman)(lo compre nuevo en alemania), ¿¿alguien podria ayudarme en ese sentido??, no se, colgando el manual por aqui o cualquier solucion me vale, es q estoy un poquito amargado y no se casi como emplear nada jeje tmb es q soy un poco trabado, bueno el modelo del coche es el nuevo TT 3.2 s-tronic con "navegador sencillo" (es q no se como se llama este navegador que no es en color)(no se si el manual es o no diferente en cada modelo de TT), si alguien puede echarme un cable le estare muy agradecido, tanto como para............. jajajajaj venga no seais mal pensados que ya me imagino jejejeje. Gracias por anticipado camaradas (con o sin solucion a este problemilla, ojala estos fuesen los unicos problemas que tubiesemos jajajaajaj), dew.

 

El mio trae radio concert, y el manual es del radio en concreto asi que no te puedo ayudar mucho, pero el del coche creoq ue son iguales todos, porque el mio es un 2.0 TFSi, a ver si alguien informa de si es igual o no, y si lo es, a ver como puedo pasartelo....

[AnTTonio]

Llama a Vaesa y que te envien uno en castellano. Tardan, pero lo envian sin coste alguno.

[peperoTT]

muchas gracias por los ofrecimientos y ayudas, hoy he llamado a vaesa pero tendre q esperar unos 3 meses para tener el manual en castellano y lo q voy a intentar es conseguir alguno por mi tierra (mallorca), si hay alguna alma caritativa q se identifique porfavor, muchas gracias y hasta otra.