Como bien dice chispas utiliza los cables del encendedor. El voltimetro puede llevar dos o tres cables, localiza los que miden la tensión y esos son los que van al encendedor (positivo y masa), la masa del encendedor ira a la chapa haz lo mismo con la del voltimetro, me imagino que el voltimetro llevara iluminación, entonces debes de localizar la iluminación del encendedor (si la lleva) y conectarlo a esta.