Hola kantusjack
En Francia hay muchos hoteles como estos que tu dices, se les llama "fast-hotel", son básicamente hoteles de una noche que están a las afueras de las ciudades y hay muchos en toda Francia.
El que tu haces referencia en tu emial se llama “Formule 1”, esos son los mas sencillos y baratos, pero el baño y la ducha es compartida, no están en la habitación.
Por un poco mas tienes los “Premiere Classe” con baño y ducha en la habitación pero del mismo estilo y precio que el formula uno.
Y por un poco mas tienes los “Campanile” también del mismo estilo.
Es esta página estan todos:
http://www.day-tripper.net/hotels-infrance...nchorpremierecl
Un saludo.