Lo primero,siento mucho lo que te a pasado,y en la impotencia judicial en la que se tiene que ver uno .Mira bien que tengas todos los papeles en regla,que se suelen pedir cuando compras un coche de segunda mano,por lo menos en mi caso,en el que se determine la procedencia del coche, su estado actual, sus necesidades de mantenimiento, fecha de la última revisión y un certificado de kilómetros,este ultimo por el problema que cuentas,dudo que lo tengas.Aun asi,visto como esta la legislacion en este aspecto,no creo que tengas mucho que rascar.pero bueno todo es consultarlo con un abogado.Animo compañero