Bueno, yo creo que para poner 12v en el mechero, primero tendrá que abrir la puerta con la llave, y creo que la consulta es para "abrir la puerta", pues parece ser que la cerradura tiene un tapón o algo así, y una vez dentro ya enchufará 12v en el mechero (si es posible, ya que con tanta centralita vete tu a saber si dará resultado).
Yo haría lo siguiente: una vez abierto el coche, abriría el capó del motor y buscaría un borne +12v que suele haber para estos casos, suele estar tapado con una tapita de plástico, después conectaría las pinzas a otro coche o batería, lo arrancaría y lo movería para tener acceso al maletero.
Lo del tapón de la cerradura lo desconozco pues el mio no lo lleva, será mas antiguo que el de tu vecino.
Que tengas suerte, seguro que alguien te indicará lo de la cerradura.