No ,para nada.
Mi mujer tiene un vw polo también afectado por el dieselgates, en su momento también le mandaron cartitas para que pasara su actualización, nunca lo hicimos, y en la itv jamás nos han dicho nada de nada. El coche pasa su itv cada año sin problemas, con su respectiva pegatina .(B).
De esto ya hace unos cuantos años.