Puede ser la válvula de una sola dirección a la salida de la bomba de la gasolina, un problema que aparece antes del fallo total de la bomba de la gasolina, así que lo más seguro que aunque cambies la válvula y se te solucione el problema más adelante tendras que cambiar la bomba... te adjunto una foto de dicha valvula sacada de internet para que te hagas una idea.
Un saludo.